
É membro correspondente da Academia Internacional de Letras do Rio de Janeiro, ocupando a cadeira nº 40 (quarenta) patronímica de Florbela Espanca (1997).
A Sociedade de Estudos dos Problemas Brasileios, em São Paulo, outorgou-lhe o título da Cadeira Histórica e Social, tendo como patrono Rachel de Queiroz. A referida Sociedade distinguiu-a com a Ordem do Mérito Cívivo Social e Cultural, no Grau de Comendadora, homeangem integrada nas Comemorações da Semana da Pátria, em Setembro de 2004.

Fernanda Godinho nasceu em Abrantes, que era então pequena cidade da província do Ribatejo. Aí viveu a sua infância com grande contacto com o meio rural, onde pela mão do seu pai aprendeu a amar a natureza e os animais, em especial os cavalos. A adolescência passou-a em Coimbra como filha de um oficial de Artilharia, lá colocado.
Pela cidade e suas especiais características e romantismo que nesse tempo tinha, se apaixonou, como demonstra no seu livro: "Na Sela do Vento". As crianças foram sempre alvo da sua atenção, o que a levou até um curso de educadora de infância, para poder olhá-las e senti-las de perto. Como traço dominante de filosofia ressalta a sua posição iminentemente humanista com um forte componente de lirismo que os seus poemas traduzem".
Doutora Manuela Nogueira Assessora do Ministério da Educação
"O lirismo de Fernanda esteves desenvolve-se a partir de uma realidade vivida, mas sempre em direcção a um vasto horizonte de Esperança. É de mensagens como esta, espontâneas, amigas e claramente simples, que o mundo actual precisa, para elas aprender a enfrentar, no foro individual, como n o colectivo, os desafios encobertos na incerteza do Amanhã"
Professor Doutor Anibal Pinto de Castro. Professor da Faculdade de Letras de Coimbra e Director da Biblioteca Geral da Universidade.
"Ventos poéticos de uma escritora - As emoções da vida estão inseridas no livro de Fernanda Godinho Esteves, intitulado "Na Sela do Vento". Este livro procura essencialmente ser sentimento e institno, em palavras simples mas elevadas de um profundo humanismo".
Diário de Notícias - 08/06/90
"Ao escrever em síntese, muito de quanto senti ao longo de anos de observação e por frémitos de sentimento e institntos, tive uma ambição - ajudar alguém em desalento. Se o tiver conseguido, os vazios que me legaram as desilusões, deixam por mim de ser lamentadas, porque tiveram uma finalidade" - isto mesmo, textualmente escreve Fernanda Godinho esteves. São linhas que falam por si e pelos seus "sentimentos", muitos.
Jornal de Letras - 11/09/30
"Fernanda descobriu a cada dia um modelo novo de computador. De um salto saiu de sua pátria e confraternizou em outros solos, compreendendo que todos nos chamamos humanidade".
Drª. Anna Guasque - Escritora Académica da Academia Guanabarina de Letras, União Brasileira de Escritores, Adida Cultural à Embaixada do Brasil.
"Fernanda Godinho esteves alia a sensibilidade poética à capacidade de interpretação crítica e à vocação ensaística. Seus versos estão impregnados de um lirismo espontâneo e de um poder intenso de captar e transmitir emoções, de expressar sentimentos, alegrias, dores, sofrimentos, prazeres vividos pelo ser humano. A escritora e poeta por isso mesmo, se destaca no panorama cultural português".
João Fagundes de Menezes, escritor, presidente da União Brasileira de Escritores do Rio de Janeiro.
"Em Passado em Vivência de Palavras a escritora fernanda Godinho Esteves tem o condão de nos aproximar ainda mais de grandes nomes da literatura portuguesa, revelando-se uma excepcional ensísta que consegue aliar o seu intenso e profícuo labor de análise quer à sua inesgotável capacidade para compreender os outros criadores, quer à generosidade do seu coração, quer sobremaneira à extrema sensibilidade da sua alma de poeta.
Fernando Cardoso - Professor Universitário em Lisboa, escritor e poeta. Admitido como Académico de Mérito da Academia Internazionale di "PONTZEN", em Nápoles, Itália, secção de Letras, e distinguido com a "Palma de Prata" e "Palma de Ouro".
"Fernanda Godinho Esteves transmite ao observador, a impressão de um dínamo, reacendendo ideais, sentimentos, propostas de vida.
Através de seu novo livro intitulado "Passado em Vivências de palavras", ela faz renascer a essência literária portuguesa, trazendo para os olhos modernos, o pensamento que construiu a memória de seu país.
Esperamos que a juventude erga os olhos para esse testemunho, e assimile as belas lições de vida, a inspiração e o amor que esses génios literários deixaram para a humanidade, como legado de coragem e valor de gente portuguesa".
Anna Guasque - conferencista, poetisa, escritora laureada, ex-adida cultural do Brasil em Portugal, pertence a várias Academias de Letras do Rio de janeiro. União Brasileira de Escritores. Associação Profissional de Poetas do estado do Rio de Janeiro e outras entidades culturais.
DO GALAICO-PORTUGUÊS À LUSOFONIA - Texto sobre a evolução da língua portuguesa, elaborado para jovens, dando-lhes assim, uma panorâmica através através de oito séculos do idioma que falam, pelo qual se têm interessado no virar do milênio. Ao fixar-se na língua falada por 200 milhões de seres humanos, evidencia o Brasil, porque toma como ponto de partida o Padre António Vieira, que nele viveu grande parte da sua vida. Não esquece, nem ignora, todos os outros países Lusófonos e seus escritores, seus intelectos, que lhes proporciona lugares cimentos e disso é prova.
PASSADO EM VIVÊNCIAS DE PALAVRAS (Colectânea de palestras) - Fernanda Godinho, volta nos encantar com uma série de textos e narrativas, é vocacionada para o ganjeio e divulgação das letras. Suas preocupações sobre o ensaio e biografia literária a levaram a estudos e conferências sobre Antero de Quental e a Questão Coimbrã, o poeta de altos valores mentais que revolucionaram a sociedade portuguesa da sua época. Sobre Almada Negreiros refletiu na influência que teve na introdução do Modernismo na arte e literatura do seu país.
Amor, amargura e confiança são o grande legado da obra de Miguel Torga que fernanda recolhe em suas belas reflexões sobre um homem que dei decisivo e definitivo contributo ao pensamento, à estética e à poesia em Portugal. Sob o patrocínio do Círuclo de Cultura Luso-Brasileira ditou conferência no auditório cultural da Embaixada do Brasil, intitulada "Arte, Expressão e Comunicação"; estudo sobre Almada Negreiros, Miró e Sebastião Salgado", este último, grande fotógrafo do jornalismo brasileiro.
Fernanda Godinho estuda neste seu livro as figuras de João Rodrigues Cabrilho, conhecido na história do desbravvamento do Oeste dos Estados Unidos da América, dos anos quinhentos; de Almada Negreiros, Miró e Sebastião Salgado; Antero de Quental; Florbela Espanca e Miguel Torga.
DANÇA DA REFLEXÃO - Ao empregar a palavra reflexão fi-lo com consci~encia de voltar ao passado, porque reflectir é retroceder e ter a noção de que viver é transformarmo-nos e aos nossos pensamentos que também são abrangidos por esta lei. Vão ficando diferentes do que eram quando brotaram das nossas almas e a reflexão que é meditação desvia-os da direcção inicial que tinham, sendo o sentimento que os transforma, porque só pela inteligência ficavam estéries. É pelo sentimento do espírito que melhora os seres, os pensamentos e os sentimentos, que são poderosos para a evolução do mundo. É o poder do pensamento quando dirigido por caminhos contrutivos de paz, amor e compreensão que eleva o homem em asas de entuaisasmo. Desenvolve-no e levam-no a saber diferenciar o que lhe é útil do que lhe é conviniente perante o desconhecido. Aliada ao pensamento há também a curiosidade que o incita a querer saber, pensando e olhando com audácia, numa inqueitação que o agita não o deixando estagnar. Eís porque intitulei este livro de - DANÇA DA REFLEXÃO.
TEMPOS E GENTES - "A autora da Sela do Vento, empenha-se em transmitir a sua própria experi~encia com a alegria que transcende de cada verso a oferecer a infinita dimensão do seu ego.
A poetisa, da maneira mais simples e eloquente que se possa pensar, leva o leitor a passeio que tem tudo a um tempo: cosmogenia, ecologia, sociologia, psicologia, história da arte, crítica racial, cultural e mística de Salvador, a "Roma Brasileira".
Outra significativa homenagem ao Brasil é o poema "Agoras de Então", evocação histórica do descobrimento aos dias actuais, que descreve a natureza exuberante da terra e mescla de gente que a habita. Reconhecimento muito sincero e que, por si só bastaria para impôr a autora a nossa admiração.
Todos os poemas da Fernanda Esteves vêm do seu íntimo, do mais profundo da sua alma".